★What is Nav Ratan?★ 「ナブラタン」とは、古代より地中海世界広域で 「邪気を祓い幸運を招く」お守りとして大切にされてきたモチーフ。 ９つの星という意味があり、９色の天然石や宝石などで表されています。 ★Design★ バッグにほどこされた豪華な刺繍は、伝統的な技法を用いた「ZARI」刺繍。 インドのマハラジャ・マハラニ王妃のために献上された物です。 刺繍は前面のみで、 背面は、雪の結晶模様が型押しされた単色のシンプルなデザイン。 内側はブランドロゴをプリントした、きれいな茄子色のシルク生地。 内側にまで上質感が漂います。 マチもたっぷりあるので、収納力は抜群。 携帯電話・カード用のポケットは2つ、 更にファスナー付きの平たいポケットも1つあります。 底面にはびょうが４個ついていて、 汚れを防げるだけでなく、しっかり自立する安定感があります。 伝統工芸の粋を凝らして製作されたこのバッグは、 お着物やドレスでの正装にもお使いいただる、格調を備えた逸品です。 一方で、この特別に瀟洒なバッグ。 特別なお出かけのときはもちろん、 ちょっとした普段のお出かけにもさらっと持ってお楽しみください。 デニムスタイルなど、ドレスダウンしたコーデイネイトに取り入れても おしゃれ度が抜群にアップします。 ※在庫切れの場合、オーダー注文が可能な製品です。 　納期は50日程度いただいております。 　詳しくはお問い合わせください。 ※「ナブラタン」はSaaya.の商標登録です。 ■サイズ（手作りのため多少の誤差は生じます） 幅28cm×マチ12cm×高さ18cm 持ち手の高さ：20cm 重さ：約490グラム ■素材 外側・持ち手：イタリア製スエード風織物生地（ポリエステル65%、コットン35%） 底：イタリア製スエード風織物生地 内側：シルク 留め具・金具：真鍮にK24メッキ、真鍮、天然石（ルビーゾイサイト）、合成石 ■仕様 開閉仕様：マグネットボタン ポケット：携帯ポケット×2　ファスナーポケット×１ ※刺繍部分が他のものに引っかかりやすいため、繊細な服をお召しの際は充分お気を付けください。

★What is Nav Ratan?★ 「ナブラタン」とは、古代より地中海世界広域で 「邪気を祓い幸運を招く」お守りとして大切にされてきたモチーフ。 ９つの星という意味があり、９色の天然石や宝石などで表されています。 ★Design★ バッグにほどこされた豪華な刺繍は、伝統的な技法を用いた「ZARI」刺繍。 インドのマハラジャ・マハラニ王妃のために献上された物です。 刺繍は前面のみで、 背面は、唐草のような有機的な模様が型押しされた単色のシンプルなデザイン。 内側はブランドロゴをプリントした、きれいな茄子色のシルク生地。 内側にまで上質感が漂います。 マチもたっぷりあるので、収納力は抜群。 携帯電話・カード用のポケットは2つ、 更にファスナー付きの平たいポケットも1つあります。 底面にはびょうが４個ついていて、 汚れを防げるだけでなく、しっかり自立する安定感があります。 伝統工芸の粋を凝らして製作されたこのバッグは、 お着物やドレスでの正装にもお使いいただる、格調を備えた逸品です。 一方で、この特別に瀟洒なバッグ。 特別なお出かけのときはもちろん、 ちょっとした普段のお出かけにもさらっと持ってお楽しみください。 デニムスタイルなど、ドレスダウンしたコーデイネイトに取り入れても おしゃれ度が抜群にアップします。 ※在庫切れの場合、オーダー注文が可能な製品です。 　納期は50日程度いただいております。 　詳しくはお問い合わせください。 ※「ナブラタン」はSaaya.の商標登録です。 ■サイズ（手作りのため多少の誤差は生じます） 幅40cm×マチ17cm×高さ28cm 持ち手の高さ：20cm ■素材 外側・持ち手：イタリア製スエード風織物生地（ポリエステル65%、コットン35%） 底：イタリア製スエード風織物生地 内側：シルク 留め具・金具：真鍮にK24メッキ、真鍮、天然石（ルビーゾイサイト）、合成石 ■仕様 開閉仕様：マグネットボタン ポケット：携帯ポケット×2　ファスナーポケット×１ ※刺繍部分が他のものに引っかかりやすいため、繊細な服をお召しの際は充分お気を付けください。